سياسة ملفات تعريف الارتباط

آخر تحديث: 30 يناير 2026

توضح سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه كيف يستخدم Ring Magazine («Ring»، «نحن»، «نا») ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة عند زيارتك أو استخدامك لـ:

• موقع Ring Magazine الإلكتروني على العنوان https://ringmagazine.com والنطاقات الفرعية المرتبطة به؛

• تطبيق Ring Magazine، عندما يستخدم تقنيات مشابهة (يُشار إليها مجتمعة بـ«الخدمات»).

يجب قراءة سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه مع سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام الخاصة بنا.

1. ما هي ملفات تعريف الارتباط؟

ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة تُخزن على جهازك (حاسوب، هاتف ذكي، جهاز لوحي) عند زيارتك لموقع إلكتروني. تُستخدم على نطاق واسع لتمكين المواقع من العمل، ولجعلها أكثر كفاءة، ولتوفير معلومات لأصحاب المواقع.

نستخدم أيضًا تقنيات مشابهة مثل SDKs، والبكسلات، والعلامات، وإشارات الويب (web beacons)، والتخزين المحلي. في سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه، نشير إلى كل هذه التقنيات مجتمعة بمصطلح «ملفات تعريف الارتباط».

2. كيف نستخدم ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لأغراض منها:

• تمكين وتأمين الوظائف الأساسية للخدمات (مثال: تسجيل الدخول، إدارة الجلسة، عملية الدفع، تشغيل الفيديو والبث المباشر، أرشيف المجلات الرقمية وقارئها)؛

• تذكر تفضيلاتك (مثال: اللغة، المنطقة، الخيارات المتعلقة بملفات تعريف الارتباط)؛

• فهم كيفية استخدام الخدمات وتحسين الأداء والمحتوى؛

• دعم الميزات المجتمعية (مثال: التعليقات والتفاعلات مع الملفات الشخصية)؛

• توفير تجربة متسقة ومخصصة (مثال: اقتراح محتوى قد يعجبك)؛

• المساعدة في ضمان عدم عرض محتوى معين (مثل محتوى المراهنات) على المستخدمين الذين نحددهم على أنهم دون السن القانوني المناسب؛

• قياس وتحسين فعالية التسويق والحملات الإعلانية، عند الاقتضاء.

3. أنواع ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها

قد تتغير ملفات تعريف الارتباط المحددة التي نستخدمها بمرور الوقت، لكنها تندرج عمومًا تحت الفئات التالية:

3.1 ملفات تعريف الارتباط الضرورية بشكل صارم

هذه الملفات ضرورية لتشغيل الخدمات ولا يمكن تعطيلها في أنظمتنا. يتم وضعها عادةً فقط استجابةً للإجراءات التي تقوم بها، مثل:

• تسجيل الدخول إلى حسابك

• تحديد تفضيلات الخصوصية أو ملفات تعريف الارتباط

• استخدام عربة التسوق أو عملية الدفع

• تأمين الخدمات ومنع الاحتيال

• بدء أو التحكم في تشغيل الفيديو أو البث المباشر اللازم لتقديم المحتوى المطلوب

يمكنك ضبط متصفحك لمنع هذه الملفات أو إخطارك بها، لكن بعض أجزاء الخدمات قد لا تعمل بشكل صحيح في هذه الحالة.

3.2 ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء والتحليلات

تساعدنا هذه الملفات على فهم كيفية استخدام الزوار للخدمات، مما يمكننا من قياس الأداء وتحسينه. على سبيل المثال، قد:

• تحسب عدد الزيارات ومصادر الزيارات

• تعرض الصفحات الأكثر والأقل شعبية

• تساعدنا على معرفة كيفية تنقل المستخدمين في الموقع أو التطبيق

• تحدد مواقع حدوث مشكلات الأداء

• تقيس أداء محتوى الفيديو والبث المباشر (مثال: بدء التشغيل، التخزين المؤقت، الأخطاء، مدة المشاهدة) لتحسين جودة البث

المعلومات التي تجمعها هذه الملفات تُجمَع بشكل مجمل ولا تحدد هويتك بشكل مباشر. وعندما يتطلب القانون ذلك، نستخدم هذه الملفات فقط بموافقتك.

3.3 ملفات تعريف الارتباط الوظيفية

تمكّن هذه الملفات من تحسين الوظائف والتخصيص، مثل:

• تذكر اختياراتك (مثال: المنطقة أو اللغة)

• تذكر حالة تسجيل الدخول الخاصة بك

• تذكر إعدادات الفيديو (مثل مستوى الصوت، الجودة، الترجمة عند توفرها)

• دعم بعض الميزات التفاعلية

إذا لم تسمح بهذه الملفات، فقد لا تعمل بعض الخدمات بشكل صحيح أو قد تفقد بعض المزايا الملائمة.

3.4 ملفات تعريف الارتباط الإعلانية والتسويقية والاستهدافية

عند استخدامها، قد تساعد هذه الملفات في:

• تقديم محتوى أو عروض ترويجية أو إعلانات أكثر ملاءمة لاهتماماتك

• تحديد عدد المرات التي تظهر فيها عرض ترويجي معين

• قياس فعالية حملاتنا أو حملات شركائنا

قد تُوضع هذه الملفات من قبلنا أو من قبل شركائنا (مثال: شبكات الإعلانات أو منصات التواصل الاجتماعي). وعندما يتطلب القانون ذلك، نستخدم هذه الملفات فقط بموافقتك.

إذا عطّلت هذه الملفات، قد تستمر في رؤية عروض ترويجية عامة أو روابط للشركاء، لكنها قد تكون أقل صلة بك.

4. ملفات تعريف الارتباط الخاصة (First-party) وملفات الطرف الثالث (Third-party)

ملفات الطرف الأول تُوضع مباشرة من قِبل Ring.

ملفات الطرف الثالث تُوضع من قبل نطاقات أخرى (مثال: مزودي التحليلات، منصات الفيديو المدمج أو البث، الشبكات الاجتماعية، شركاء الإعلانات).

تخضع ملفات الطرف الثالث لسيطرة الطرف الثالث المعني وليس Ring. نشجعك على قراءة سياسات الخصوصية وسياسات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بهم لمعرفة كيفية استخدامهم لبياناتك.

أمثلة على استخدام ملفات الطرف الثالث:

• أدوات التحليلات والقياس

• تكاملات الشبكات الاجتماعية (مثال: أزرار المشاركة)

• مشغلات الفيديو المدمجة والبث المباشر والوسائط

• روابط إعلانية أو تابعة

• مزودو ألعاب الخيال/التوقعات وأدوات التكامل الأخرى

5. محتوى المراهنات واستخدام ملفات تعريف الارتباط المتعلق بالعمر

تعرض بعض أجزاء الخدمات محتوى المراهنات أو روابط لمشغلي مراهنات من أطراف ثالثة. كما هو موضح في شروط الاستخدام، فإن محتوى المراهنات مخصص حصريًا للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 18 سنة فأكثر (أو السن القانوني الأعلى في ولايتك القضائية).

قد نستخدم ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة:

• لتذكر تأكيدات العمر أو خيارات الحجب حسب العمر التي تقوم بها؛

• للمساعدة في تجنب عرض محتوى المراهنات للمستخدمين الذين نحددهم على أنهم دون 18 سنة (مثال: بناءً على معلومات الحساب أو الردود السابقة)؛

• لتتبع النقر من Ring إلى مشغل مراهنات، لقياس أداء الحملة والامتثال لاتفاقياتنا مع هؤلاء المشغلين.

هذه الملفات لا تمنحنا الوصول إلى حساب المراهنات الخاص بك أو سجل المراهنات لدى مشغلي الأطراف الثالثة.

6. كيف يمكنك إدارة ملفات تعريف الارتباط

لديك عدة خيارات للتحكم في ملفات تعريف الارتباط.

6.1 إعدادات المتصفح

تتيح لك معظم المتصفحات الإلكترونية:

• عرض ملفات تعريف الارتباط المخزنة على جهازك

• حذف بعضها أو جميعها

• منع ملفات تعريف الارتباط من مواقع محددة

• منع جميع ملفات تعريف الارتباط

• تلقي تحذيرات قبل تخزين ملفات تعريف الارتباط

يعتمد كيفية القيام بذلك على المتصفح المستخدم. تحقق من قائمة المساعدة أو إعدادات المتصفح لمزيد من المعلومات.

في حالة الحظر أو الحذف، قد لا تعمل بعض أجزاء الخدمات بشكل صحيح وقد تُفقد تفضيلاتك (بما في ذلك تفضيلات ملفات تعريف الارتباط).

6.2 إعدادات الجهاز والتطبيق

على الأجهزة المحمولة، قد تتمكن أيضًا من التحكم في بعض أدوات التتبع المتعلقة بالتطبيقات أو معرّفات الإعلانات من خلال إعدادات جهازك (مثال: «تقييد تتبع الإعلانات» أو «السماح للتطبيقات بطلب التتبع»).

تعطيل هذه الخيارات قد يؤثر على كيفية عمل التخصيص والإعلانات عبر التطبيقات.

6.3 إعدادات داخل المنتج / لافتات ملفات تعريف الارتباط

حيثما تتوفر، قد نوفر أدوات داخل المنتج (مثل لافتة ملفات تعريف الارتباط أو رابط «إعدادات ملفات تعريف الارتباط») تتيح لك:

• قبول جميع ملفات تعريف الارتباط

• رفض الملفات غير الضرورية

• إدارة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط حسب الفئة

عند وجود هذه الأدوات، يتم حفظ اختياراتك عادةً عبر ملف تعريف ارتباط أو آلية مشابهة. في حالة حذف ملفات تعريف الارتباط، قد تحتاج إلى إعادة ضبط تفضيلاتك.

7. ملفات تعريف الارتباط المستخدمة في التطبيق

قد يستخدم تطبيق Ring SDKs وتقنيات مشابهة تعمل مثل ملفات تعريف الارتباط. تساعدنا هذه في:

• الحفاظ على تسجيل دخولك

• قياس أداء التطبيق والأعطال

• فهم كيفية استخدام الميزات

• إرسال الإشعارات والتحديثات

• تحسين التطبيق بمرور الوقت

عندما يتطلب القانون ذلك، سنطلب الموافقة المناسبة قبل استخدام تقنيات تتبع معينة في التطبيق.

8. التعديلات على سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه

قد نعدّل سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه من وقت لآخر (مثال: إذا أضفنا خدمات جديدة تعتمد على أنواع مختلفة من ملفات تعريف الارتباط، أو إذا تغيرت المتطلبات القانونية).

عند إجراء تعديلات:

• سنحدّث تاريخ «آخر تحديث» أعلى هذه السياسة

• تدخل التعديلات حيز التنفيذ فور نشرها، ما لم يُذكر خلاف ذلك

استمرارك في استخدام الخدمات بعد سريان التعديلات يعني قبولك لسياسة ملفات تعريف الارتباط المعدلة.

9. تواصلوا معنا

إذا كانت لديك أي أسئلة حول سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه أو كيفية استخدامنا لملفات تعريف الارتباط، يمكنك التواصل معنا على:

Ring Magazine FZ-LLC

البريد الإلكتروني: info@ringmagazine.com

العنوان: 312، المبنى رقم 2، مدينة دبي للإعلام (DMC)، دبي، الإمارات العربية المتحدة، ص.ب. 123698

10. القانون المنظم

تخضع سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه، وأي التزامات غير تعاقدية تنشأ عنها أو تتعلق بها، لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، بما يتماشى مع شروط الاستخدام الخاصة بنا.

يخضع أي نزاع ينشأ عن أو يتعلق بسياسة ملفات تعريف الارتباط هذه للاختصاص الحصري لمحاكم دبي، الإمارات العربية المتحدة، دون إخلال بأي قانون إلزامي ينص على خلاف ذلك.

هذه الترجمة دقيقة وكاملة ومكتوبة بلغة عربية فصحى واضحة واحترافية تناسب الوثائق القانونية والرسمية.

11. الترجمة

إذا تمت ترجمة سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه أو توفيرها بلغة أخرى غير اللغة الإنجليزية، فإن النسخة باللغة الإنجليزية ستظل سارية وتحكم إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به. يتم توفير أي نسخة مترجمة لأغراض التيسير فقط ولا تعدل من تفسير النسخة باللغة الإنجليزية. في الحالات التي لا يسمح فيها القانون المعمول به بأن تكون النسخة الإنجليزية هي السائدة، يتم تفسير النص المترجم بحيث يعكس، بأقرب صورة ممكنة، المعنى والقصد من النسخة باللغة الإنجليزية.